-
1 round
[raund] 1. adj 2. n(by policeman, doctor) obchód m; (of competition, talks) runda f; ( of golf) partia f; ( of ammunition) nabój m, pocisk m; ( of drinks) kolejka f; ( of sandwiches) porcja f3. vtto round the corner — skręcać (skręcić perf) za róg
Phrasal Verbs:- round up4. prepround his neck/the table — wokół jego szyi/stołu
5. advto sail round the world — płynąć (popłynąć perf) dookoła świata
the wrong way round — odwrotnie, na odwrót
to ask sb round — zapraszać (zaprosić perf) kogoś do siebie
to go round to sb's (house) — zachodzić (zajść perf) do kogoś
to go round the back — wchodzić (wejść perf) od tyłu
to go round an obstacle — obchodzić (obejść perf) przeszkodę
round the clock — (przez) całą dobę, na okrągło (inf)
* * *1. adjective1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) okrągły2) (rather fat; plump: a round face.) pulchny2. adverb1) (in the opposite direction: He turned round.) wokół2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) dokoła3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) dokoła4) (from place to place: We drove round for a while.) wokoło, dokoła5) (in circumference: The tree measured two metres round.) w obwodzie6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) do, z wizytą3. preposition1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) wokół2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) dookoła3) (changing direction at: He came round the corner.) zza4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) dookoła4. noun1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) kolejka2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) obchód, objazd, tura3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) salwa, seria4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) nabój, pocisk5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) etap, runda6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanon5. verb(to go round: The car rounded the corner.) okrążyć- rounded- roundly
- roundness
- rounds
- all-round
- all-rounder
- roundabout 6. adjective(not direct: a roundabout route.) okrężny, dookolny- round-shouldered
- round trip
- all round
- round about
- round off
- round on
- round up -
2 perimeter track
droga okrężna do kołowania na lotnisku
См. также в других словарях:
droga — ż III, CMs. drodze; lm D. dróg 1. «wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji» Droga leśna, polna, wiejska. Droga asfaltowa, brukowana, kamienista. Dobra, zła droga. Droga szeroka, wąska … Słownik języka polskiego
droga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. drodze; lm D. dróg {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pas ziemi, zwykle utwardzony, łączący oddalone od siebie miejsca, przeznaczony do poruszania się ludzi i pojazdów : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okrężny — «leżący wokół czegoś, okrążający coś; poruszający się dookoła czegoś; kolisty» Okrężna ulica. Okrężny ruch krwi. Okrężna bieżnia. ◊ Droga okrężna «droga okólna, dłuższa trasa» … Słownik języka polskiego
objazd — m IV, D. u, Ms. objazdjeździe; lm M. objazdjazdy 1. «objeżdżanie czegoś dookoła, objeżdżanie boczną, okrężną drogą» Zrobić objazd. 2. «kolejne odwiedzanie różnych miejscowości, miejsc w terenie» Dokonać objazdu placówek. Wybrać się na objazd. 3.… … Słownik języka polskiego
objazd — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. objazdjeździe {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jazda dłuższą, okrężną drogą; objeżdżanie, omijanie czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pojechał polną drogą, żeby nie robić objazdu … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kluczyć — ndk VIb, kluczyćczę, kluczyćczysz, klucz, kluczyćczył «iść, jechać, posuwać się do celu okrężną drogą, zmieniając ciągle kierunek, najczęściej w celu zatarcia śladów, zmylenia pogoni; zbaczać z drogi; krążyć» Kluczyć po lesie … Słownik języka polskiego
krążyć — ndk VIb, krążyćżę, krążyćżysz, krąż, krążyćył 1. «wykonywać ruch kołowy, zataczać kręgi; kołować, okrążać» Ptaki krążą w powietrzu. Samoloty krążyły nad miastem. Sputnik krążył po orbicie okołoziemskiej. 2. «posuwać się do celu okrężną drogą,… … Słownik języka polskiego
kluczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, kluczyćczę, kluczyćczy {{/stl 8}}{{stl 7}} nie znając kierunku bądź zmieniając kierunek, iść, jechać, posuwać się okrężną drogą; zbaczać z drogi, krążyć, błądzić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kluczyć po lesie. Kluczyć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
objeżdżać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, objeżdżaćam, objeżdżaća, objeżdżaćają, objeżdżaćany {{/stl 8}}– objechać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXg, objeżdżaćjadę, objeżdżaćjedzie, objeżdżaćjedź, objeżdżaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okrążać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, okrążaćam, okrążaća, okrążaćają, okrążaćany {{/stl 8}}– okrążyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, okrążaćżę, okrążaćży, okrążaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poruszając się,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okrążyć — dk VIb, okrążyćżę, okrążyćżysz, okrąż, okrążyćżył, okrążyćżony okrążać ndk I, okrążyćam, okrążyćasz, okrążyćają, okrążyćaj, okrążyćał, okrążyćany 1. «zatoczyć krąg dookoła kogoś lub czegoś; obejść, objechać coś» Okrążyć dom, plac, skwer. Ptak… … Słownik języka polskiego
